Вся структура еврейского календаря подчинена требованиям Торы. Как правило, Торой называют Пятикнижие Моисеево или Книги Моисеевы — в самом широком смысле вся совокупность еврейского традиционного закона. Так вот, именно поэтому соотносить значимые даты еврейского года с григорианским календарем невозможно, потому как определить на какое же именно число они приходятся нельзя.
Сутки, месяц, год – вот три основных астрономических понятия. За сутки Земля оборачивается вокруг оси. Месяц относится к периоду вращения Луны вокруг Земли – от новолуния до полнолуния, год же – время оборота Земли вокруг Солнца.
Соответственно все периоды очень трудно уложить в рамки определенного календаря, поскольку речь идет о совершенно разных процессах. Можно пожертвовать астрономическим смыслом месяца либо года, но в еврейском календаре начало месяца должно непременно соответствовать новолунию.
Получается, что в месяце 29-30 суток, но вот длина года непременно должна совпадать с периодом обращения Земли вокруг солнца, а это 365 суток. В итоге «лунный» год отстает от «солнечного» почти на 12 дней. Потому и вводится месяц, что называют адар шени или адар бет, по сути второй адар.